Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - guy

̈ɪɡaɪguy n infml 1. esp BrE I never clapped my eyes on a guy like him Такого смешно одетого типа я еще в жизни не видел 2. esp AmE He's a nice guy Он отличный парень I'll ask the guy next door Я спрошу того типа, что живет рядом That guy told me that there's not much action in this town Этот парень сказал мне, что в этом городе некуда пойти 3. AmE Where are you guys going? Куда вы все собрались, да еще с девушками? I saw her and the rest of the guys Я видел ее и всех остальных When you guys finish getting your makeup on, we can go back to the guys Когда вы, бабцы, кончите наводить марафет, мы вернемся к парням